身体哲学ファイルLOGOシリーズ「碑風意Ihuui」

身体哲学ファイルLOGOシリーズ「碑風意」

Body Philosophy File, Logo series

シンプルな構成、毎回与えられるロゴは、

僕のパフォーマンスに対する情熱と極意を一つ一つ形にしたものです。

今、傾舞（KABUKU-MAI）唯一の定期公演、

純粋な傾舞（KABUKU-MAI）が体験できる唯一の機会です

With very simple dance composition, a logo given each time is to express my
passion against my performance and to show the secret of my dance, which is called
Kabuku-mai.

This is an only regularly-scheduled Kabuku-mai's performance and an only
chance that you can experience a pure Kabuku-mai.

SOUND：

龍笛/　出口煌玲 Kourei deguchi: Japanese flute

能面協力　/ 林　桃春　　

　
DANCE：傾　舞（kabuku mai )　　ＪＵＮ

PLACE：AManTo天然芸術研究所　（AManTo EART LAVOLATRY）
…地図http://tengei.atpk.jp/page_3
…home pagehttp://tengei.atpk.jp/

OPEN: 19:00
DOOR: 19:30

FEE: 2000円

電話予約でワンドリンクサービス
06-6371-5840　
Telephone being reserved serves the one drink. 　　　　　　　　　
06-6371-5840

出口煌玲 Kourei deguchi
【龍笛】ryuteki(japanese Shinto flute)

横笛奏者（龍笛・篠笛などの和笛）
9才より大蔵流狂言を先代家元に師事。
12才より南都楽所にて雅楽を始め（専門は龍笛と右方舞）、
やがて各地での公演活動に参加。
1986年 雅楽演奏家と異分野の演奏家からなるユニット「音楽舎 まほら」を結成。
ソリストや音楽監督としてヨーロッパやアジア各国で、
世界の伝統音楽・現代音楽・ 演劇・舞踏など､あらゆる分野との国境を超えた
コラボレーションや創作活動を行っている。
「森霊 Kodama」「Blowin' Green Breeze」「Cloud Flow 翔雲（ながれぐも）」など、
CDアルバムも数多くリリース。

演奏活動、龍笛・篠笛の指導のほか、アーティストのためのボディーケア、
セミナー、ワークショップも開催。

Japanese flute player (Ryuteki, shino-bue)

Since 9 years old, he studied uner Kyohgen style of Ohkura. He started
Gagaku at Nantorakusyo when he
was 12 years old and specialize in ryuteki and Migikata-mai, then he
started to participate in
parformance in various locations.

In 1986, he gathered the musician of gagaku and different field and
organized a group named "Ongakusha Mahora".
He works as a solist, and also a music director to colaborate borderfree
style of music such as world traditional music and current music, play and
buto dance or any field to create new style in Europe and in Asia.

The albums he released are "Kodama", " Blowin' Green Breeze", "Cloud Flow"
and so on.
In addition to his activities, he also hold seminars and workshops for
artist's bodycare.

ＪＵＮ
【傾　舞　kabuku mai】

傾舞とは「武＋舞＋奉＋禅」の4つの漢字であらわされるコンセプトを持つ
ＪＵＮ独自の思想を元にしたコンテンポラリーダンス。
技術的には、日本人独自の身体操法に着目し「双　軸」（2本のセンターを
駆使して踊る）など数多くの体系を持っている。
面白いことに、日本人独自の運動を探求するため
彼は環太平洋の島人達に共通の動きを見出し、海洋民族の身体性を研究。
この思想と技術を纏め上げた。
Kabuku mai is a contemporary dance based on Jun's original philosophy
which can be expressed by four Japanese characters, BU (martial art), MAI (dance),
HOU (dedication to god) and ZEN (the way of meditation in Buddhism).
Technically speaking, he focused on Japanese traditional physical movement as
Soujiku (= biaxiality. Dance using 2 centers in body.) and other systems.
He seeked for Japanese original movement and found the same style
in island people of Pacific Rim countries.
He kept researching for the physical characteristics in maritime
people and organized the consiousness and skills all together.

HOME PAGE of JUN →http://amanto.jp/jun

＜碑風意＞解　説

意識が刻まれた風を＜碑風意Ihuui＞と言う。
自然界には人間の意思だけではなく、ざまざまな意図を持った様々な「因」が漂っている。
「果」と「果」を結び合わせて「因」にする。
「因」と「因」を結び合わせて「兆し」にする。
そのために必要なのが＜碑風意＞、風の意を読む力。

これがないと「果」と「果」は集積するとバグになり自然界に循環しない
廃棄物へとなる。